Украино-Русский словарь - жаль
Перевод с украинского языка жаль на русский
жаль
_I (род. жалю) 1> скорбь, горесть; (по поводу утраты, потери и т.п.) сожаление, сокрушение; (мн. жалі) горести, огорчения
жаль бере (кого) — охватывает скорбь (кого); охватывает сожаление (кого); становится (очень) жаль (кому)
жаль бере (за чим) — жаль (чего)
завдавати, завдати жалю (кому) — огорчать, огорчить (кого); расстраивать, расстроить (кого)
мені на жаль — (вводн. сл.) к моему сожалению
на превеликий жаль — (вводн. словосоч.) к великомувеличайшему, глубокому, крайнему сожалению, к большому прискорбию
та на жаль! — но увы!
який жаль! — разг. какая жалость! 2> (сочувствие) жалость; сожаление; сострадание
без жалю — (не жалея) без сожаления; нар. безжалостно
_II предик.
жаль, жалко
жаль бере (кого) — охватывает скорбь (кого); охватывает сожаление (кого); становится (очень) жаль (кому)
жаль бере (за чим) — жаль (чего)
завдавати, завдати жалю (кому) — огорчать, огорчить (кого); расстраивать, расстроить (кого)
мені на жаль — (вводн. сл.) к моему сожалению
на превеликий жаль — (вводн. словосоч.) к великому
та на жаль! — но увы!
який жаль! — разг. какая жалость! 2> (сочувствие) жалость; сожаление; сострадание
без жалю — (не жалея) без сожаления; нар. безжалостно
_II предик.
жаль, жалко
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Русско-украинский словарь
Украино-Английский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 17943 | |
2 | 15704 | |
3 | 15071 | |
4 | 11246 | |
5 | 11173 | |
6 | 10375 | |
7 | 10052 | |
8 | 9807 | |
9 | 9631 | |
10 | 9415 | |
11 | 8936 | |
12 | 8734 | |
13 | 8153 | |
14 | 7775 | |
15 | 7773 | |
16 | 7725 | |
17 | 7689 | |
18 | 7494 | |
19 | 7415 | |
20 | 6862 |