Топонимический словарь - эльбрус

1) горный массив Бол. Кавказа, на границе Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии. Название Эльбрус (в XIX в. Эльборус, ср. Эльбурс, Иран) очень древнее, - его видят в названии горы Альбордж, упоминаемой в др.-иран. религиозном произведении 'Авеста', I тыс. до н. э. Нов.-перс. Elburz, где burz 'высокий'. В карач.-балкар. языке Эльбрус называется Менгитау (Мингитау) - 'ледниковая (ледяная) гора'. Но менги 'ледник, вечный снег' этимологически восходит к др.-тюрк. менгю 'вечность, бесконечность', т. е. название может отражать не наличие ледников, а идею вечности горы. Объяснение названия Менгитау из тюрк. мингитау 'тысяча гор' лишено смысла для этой одинокой горы, стоящей в стороне от Водораздельного хребта. Ка-бард.-черкес. название Ошхамахо - 'гора счастья'. Его появление предание относит к V в., когда гунны под водительством Аттилы, дойдя до этой горы, удалились из земли адыгов. Вероятнее всего, это позднее переосмысление названия в духе народной этимологии, ср. курган Ошмахау в Адыгее 'на котором легко решались все споры' , т. е. также легенда. В XIX в. некоторое распространение имело название Шат-гора из тюрк, чат, шат 'гора, выступ горы; скала; горная гряда; плоскогорье'. См. также <<Эльбурс>> (Иран). 2) пгт, Кабардино-Балкария. Пос. расположен у подножья горы Эльбрус и назывался по ней Ялбуз, - это одно из древних названий горы, сохранившееся в груз, языке (из др.-тюрк, ял 'грива', буз 'лед', т. е. 'ледяная грива'). В 1962 г. получил статус пос. гор. типа и название Эльбрус.