Топонимический словарь - шумшу

остров в составе Курильских о-вов; Сахалинская обл. Мореплаватели XVIII в. зафиксировали название острова в формах Шумчу, Шумт, Шум, Шоумшчу, а В. М. Головкин, 1811 г., - Шумшу. Все эти формы являются вариантами русск. передачи айнск. Shi moshiri 'большой остров' (см. <<Симушир>>). В 1946 г. решено использовать истор. название Шумшу как наиболее близкое к записанным первыми мореплавателями. См. также <<Первый Курильский пролив>>.