Топонимический словарь - тянь-шань

горная система в Средней и Центр. Азии; Киргизия, Казахстан, Китай. Название Тянь-Шань - 'небесные горы' представляет собой кит. кальку исконного монг.-тюрк, названия Тенгри-Таг с тем же значением (монг. тэнгэр 'небо', тюрк, таг 'гора'), принятого коренным населением для одного из хребтов в вост. части горной системы. На всю горную систему название Тянь-Шань было распространено в первой половине XIX в. в трудах известных зап. географов Карла Риттера и Александра Гумбольдта. В русск. литературе это название впервые употреблено в 1832 г.. См. также <<Наньшань>>, <<Победы>> пик, <<Семенова>> ледник, <<Семенова>> хребет, <<Талгар>>.