Топонимический словарь - тонкий

истор. обл. на С. Вьетнама. Главный город Сев. Вьетнама Ханой в прошлом называли Кинь - вьет, 'столица'; затем для отличия от других столиц его стали называть Донг-Кинь - 'восточная столица'. От этого названия центр, города образовалось ис-каж. франц. название всей обл. Тонким. См. также залив <<Бакбо>> (Тонкинский).