Топонимический словарь - термез

город, ц. Сурхандарьинской обл., Узбекистан. Основан в середине XIX в. как селение Паттагисар (Пат-такесар); в названии патта 'кустарниковая растительность', а гисар (кесар) из тадж. хисор 'укрепление, крепость'. В 1897 г. рядом с этим селением возникло укрепление Термез, получившее название по имени древнего города Термез, развалины которого находились близ укрепления. Основание древнего Термеза географ и историк Хафизи Абру, XV в. приписывает Александру Македонскому ; если он прав, то в основе ойко-нима можно видеть греч. термос 'теплый, горячий' - действительно, здесь находится самое жаркое место в Средней Азии (в июне 1914 г. в Термезе отмечена температура 49,5°). В 1929 г. Паттагисар и укрепление Термез объединены в город Термез.