Топонимический словарь - парагвай

1) река, пп Параны, Юж. Америка; Бразилия, Парагвай, частично по границе с Аргентиной. Название Парагвай (Paraguay) индейского происхождения. Элемент гуай (guay) на языке тупи 'река'; но элемент пара (para) в Бразилии и прилегающих р-нах Парагвая, Боливии и Колумбии также 'река; большая полноводная река', причем термин широко используется в качестве первого элемента сложных названий. Таким образом, гидроним Парагвай образовался наслоением терминов, принадлежащих различным индейским языкам, и означает 'река Река', что довольно распространено (см., напр., <<Енисей>>). Иногда происхождение гидронима Парагвай связывают с этнонимом парагуа. Но распространенность гидронимии на пара- и на -гуай (многочисленные примеры см.) позволяет считать образование этнонима вторичным, а не наоборот. См. также <<Гран-Чако>>. 2) Республика Парагвай, гос-во в центр, части Юж. Америки. Территория совр. Парагвая в первой половине XVI в. захвачена исп. завоевателями и включена в вице-королевство Перу, но уже в XVII в. выделена в генерал-губернаторство Парагвай, названное так по р. Парагвай. В 1811 г. провозглашена Республика Парагвай.