Топонимический словарь - монтевидео

столица Уругвая. В 1520 г. Ф. Магеллан обнаружил в заливе Ла-Плата бухту, которую он по возвышающейся над ней горой назвал Монтевидео - 'видимая гора' (исп. Montevideo от латин. monies 'гора', video 'видеть'). Распространена также версия, что первые исп. картографы обозначали горы рим. цифрами с указанием зап. или вост. направления. Нанесенная на карту запись: 'Шестая гора к западу' - Monte VI de О (где О от исп. oeste 'запад') была прочитана как Монтевидео. Построение остроумное, но не подтверждается фактами. В 1726 г. в день Св. Филиппа в бухте был заложен город, который получил типичное для того времени многословное название Сьюдад-де-Сан-Фелипе-дель-Пуэрто-де-Монтевидео - 'город Святого Филиппа гавани Монтевидео'. К настоящему времени от первоначального названия осталось лишь одно слово Монтевидео.