Топонимический словарь - кохтла-ярве

город, р.ц., Эстония. Возник в 1920-х гг. как пос. при сланцеперегонном заводе. Название Кохтла-Ярве образовано из названий вошедших в пос. селений Кохтла и Ярее. На картах начала XX в. показаны река Кохтель и два селения Кохтель, названных, очевидно, по реке. В основе гидронима можно предполагать эст. koht 'место, местность', Ярее от эст. jarve 'озерный'. Позже название Кохтла-Ярве противопоставлялось названию лежавшего южнее селения Кохтла-Нымме (эст. nomme 'пустошь, песчаная местность со скудной растительностью'). С 1946 г. Кохтла-Ярве город, поглотивший ряд соседних городов и поселков.