Топонимический словарь - кандалакша

город, р.ц., Мурманская обл. Селение Кандалакша известно с XI в. Находится на берегу Кандалакшского залива (губы), по которому и было названо. Первичная форма названия губа Кандалакша, где лакша из карел. laksi - 'залив, губа', Канда - название реки, впадающей в этот залив (убедительной этимологии не имеет), а в целом - 'залив реки Канда'.