Топонимический словарь - ахтырка

город, р.ц., Сумская обл., Украина. В 1646 г. упоминается как сл. Ахтыр, в 1654 г. Новый Ахтырский городок. Название по расположению на р. Ахтырка (лп Ворсклы). Гидроним от названия высокого кургана Ахтурь (Ахтырь) из тюрк, ак (ах) 'белый', тур (тир) 'гора', что отражает реальный цвет мела и каолина, слагающих этот курган, т. е. Ахтырка - 'белогор-ка'. Но О. Н. Трубачев считает, что серьезных оснований принимать тюрк, этимологию нет и что название реки 'недостаточно ясно по происхождению'. Ачва, р. см. <<Нил>>