Топонимический словарь - алайский

ХРЕБЕТ в системе Гиссаро-Алая; Киргизия, Таджикистан. Этот хребет, разделяющий Ферганскую и Алайскую долины, издавна привлекает внимание географов. Нем. путешественник первой половины XIX в. Александр Гумбольдт упоминает его как хребет Асфарах, что, по-видимому, представляет собой искаж. образование от названия р. Исфара или Исфайрамсай. Русск. исследователь А. П. Федченко в 1871 г. называл его Южно-Коканский хребет по расположению на Ю. Кокан-ского (Кокандского) ханства. Затем предлагалось название Алай-Тау по названию Алай (<<Алайская долина>>), но из-за сходства этого оронима с многочисленными тюрк. Алатау ('пестрые горы') он не закрепился. После похода генерала Скобелева и присоединения Кокандского ханства к России в 1876 г. в употребление входит название Алайский хребет .