Толковый словарь С.И.Ожегова - хозяин

1. То же, что владелец. X. дачи. Без хозяина дом сирота (поел.).

2. перен. Полновластный распорядитель. Отец - х. в даме. X. своей судьбы. X. положения (о том, кто может независимо действовать в данной обстановке, распоряжаться, решать сам).

3. Человек, к-рый ведёт хозяйство, хозяйственные дела. Хороший, расчётливый х.

4. Лицо, пользующееся наёмным трудом, частный наниматель. X. и работник.

5. Глава дома, семьи, хозяйства. X. рад гостям.

6. Обращение к тому, кто распоряжается, ведает чем-н. (прост.).

7. Муж, супруг (прост.).

8. О начальнике по отношению к подчинённым (прост.).

9. Организм как среда обитания и источник питания паразитов (спец.). Растение-х. * Хозяин своего слова - человек, к-рый верен своему слову, держит его. Без хозяина решить (рассчитать) (неодобр.) - решить, сделать что-н. без ведома того, кто должен решать, делать (о том, кто просчитался в своих действиях, расчётах). II ж. хозяйка, -и (к 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 8 знач.). Н прил. хозяйский, -ая, -ое (к 1, 2, 3, 4 и 5 знач.). Х. глаз. Дело хозяйское (разг.) - говорится в знач. поступай как хочешь, тебе решать.