Современный испанско-русский словарь - reírse

1) = reír 1.

2) de uno; algo насмехаться, потешаться над кем; чем

reírse de uno en su cara, en sus barbas — смеяться кому прямо в лицо

3) разг (об одежде) рваться; лопаться

estos zapatos se ríen — башмаки каши просят

4) de uno; algo разг презирать, ни во что не ставить кого; что