Современный испанско-русский словарь - préstamo

m

1) ссуда; кредит

préstamo concesional — ссуда на льготных условиях

préstamo en metálico — денежная ссуда

préstamo prendario — ссуда под залог

casa de préstamo(s) — ссудный банк

de préstamo — ссудный; кредитный

conceder, desembolsar un préstamo — предоставить, выдать ссуду

devolver, obtener, solicitar un préstamo — возвратить, получить, запросить ссуду

2) заём

préstamo atado — обусловленный, связанный заём

préstamo (denominado) en moneda extranjera, nacional — заём в иностранной, национальной валюте

préstamo externo, interno, por obligaciones; préstamo público — внешний, внутренний, облигационный, государственный заём

a título de préstamo — заимообразно

de préstamo — заёмный

amortizar, colocar, emitir un préstamo — погасить, разместить, выпустить заём, облигации займа

3)

tb préstamo lingüístico — лингв заимствование