Современный испанско-русский словарь - prestado

adj

данный, тж взятый в долг, взаймы, тж (о вещи) на время; позаимствованный; чужой

de prestado — а) в долг; взаймы б) на время; временно в) разг без законных (на то) оснований; на птичьих правах г) разг (за)даром; на дармовщинку; за так

ir vestido de prestado — ходить в чужом костюме, платье и т п

pedir algo prestado — попросить что в долг, взаймы, тж на время; попросить поносить, почитать и т п что

tomar algo prestado; tener algo de prestado — одолжить; взять что в долг, взаймы, тж на время, поносить, почитать и т п