Современный испанско-русский словарь - pica
Связанные словари
Перевод с испанского языка pica на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I f1) копьё, пика (тж у пикадора)2) ист. копьеносец3) кирка, кайло4) пика (мера глубины = 3,89 м)5) Сал. отверстия решета (сита)6) Сал. булочка, крендель (украшенные шипами)7) Леон булочка (которой невеста угощает соседей в день свадьбы)8) Кол., Перу, Экв. надсечка каучуконосных деревьев9) Чили скука10) Чили петушиный бой11) Мекс. очистка плантации сахарного тростника12) П.-Р. игра в рулетку13) Ам. узкая тропинка14) полигр. цицеро (шрифт)saltar por las pica de Flandes••a la pica Кол. loc. adv. — бегом, поспешноa pica seca loc. adv. — много поту, да мало прокуpasar por las picas — намыкаться горя, хлебнуть горя, узнать, почём фунт лихаpoder pasar por las picas de Flandes — быть выше всяких похвал, быть вне конкуренции; ≈ комар носу не подточитsacarle pica a uno Перу, Чили — дразнить (приводить в бешенство, выводить из себя) кого-либоII f1) (тж pica rústica) зоол. сорока2) мед. извращение аппетита ...Краткий испанско-русский словарь
2.
f1) Кол., П., Экв. надсечка (на коре каучуконосных деревьев для сбора латекса)2) Кол.; перен. досада, обида3) Ам.; см. picada 1)4) Ч. скука5) П. пристенок (игра)6) П.-Р. рулетка (игра)••no ser poca pica П.-Р. — ≡ это вам не фунт изюмаpica pollos К.-Р. — слишком короткий (о брюках) ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4027 | |
2 | 1539 | |
3 | 1315 | |
4 | 1170 | |
5 | 1143 | |
6 | 979 | |
7 | 969 | |
8 | 938 | |
9 | 881 | |
10 | 877 | |
11 | 844 | |
12 | 772 | |
13 | 743 | |
14 | 733 | |
15 | 717 | |
16 | 614 | |
17 | 594 | |
18 | 566 | |
19 | 556 | |
20 | 534 |