Современный испанско-русский словарь - miente

f gen pl разг чьи-л

мысли; gen

caerle en mientes, en la(s) miente(s) a uno: le cayó en las mientes que... — он вообразил, что...

parar, poner mientes en algo — обратить внимание на что; подумать о чём

pasarle a uno por las mientes — вздуматься, прийти в голову кому

traer algo a las mientes a uno — напомнить кому о чём

venér(se)le a uno a las mientes — прийти на память кому; всплыть в памяти у кого