Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - exceso

 

Перевод с испанского языка exceso на русский

exceso

m

1) излишек

а) de algo (пере)избыток чего; излишний, чрезмерный + сущ

con, en exceso — см demasiado

por exceso — с превышением (к-л меры)

pecar por exceso — превысить меру; перестараться

б) остаток; лишнее

exceso de equipaje, peso — лишний вес (багажа); перевес разг

2) gen pl (en algo) излишества, неумеренность, невоздержанность (в чём)

cometer, hacer excesos — не знать меры; быть невоздержанным

3) бесчинство; эксцесс книжн, офиц; pl буйство; разгул (толпы)

cometer excesos — совершать бесчинства; бесчинствовать; буйствовать

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) избыток, излишек, чрезмерностьen exceso loc. adv. — в избытке, слишком, чересчур2) злоупотреблениеexceso de poder — превышение власти3) чаще pl правонарушение, эксцесс4) мат. остаток, разница••pecar por exceso — перестараться, переборщить ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  mпревышениеexceso de la legítima defensaexceso de poderexceso de velocidad ...
Испанско-русский юридический словарь
3.
  m1) излишек, избыток2) остаток; разница3) прогр. избыточность•exceso de ahorroexceso de brazosexceso de capacidadesexceso de demandaexceso de la demandaexceso de liquidezexceso de ofertaexceso de la oferta ...
Испанско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины