Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - asistir

 

Перевод с испанского языка asistir на русский

asistir
1. vi

1) a algo быть на (к-л мероприятии), при (к-л событии); присутствовать (на; при чём); быть свидетелем чего

2) a algo посещать что; ходить на что; бывать на чём

asiste a las clases de oyente — он ходит на занятия вольнослушателем

3) (a uno; a algo; en algo) оказывать помощь, содействие (кому; чему; в чём); ассистировать (кому; в; при чём) мед

4) играть (в карты) в масть

2. vt

1) сопровождать (высокую особу)

2) помогать (больному); ухаживать, ходить за кем

3) (о праве; истине и т п) быть на чьей-л стороне

le asiste el derecho a defenderse — у него есть неоспоримое право на защиту

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. vt1) сопровождать (кого-либо)2) ассистировать, помогатьasistir en lugar de otro — замещать кого-либо3) помогать, содействовать4) лечить, оказывать медицинскую помощь; ухаживать (за больным)5) Арг. выступать в защиту (кого-либо), ратовать (за кого-либо)6) Гват. пропалывать2. vi1) (a) присутствовать, находиться, пребыватьasistir a las clases — посещать занятияasistir en cuerpo (y alma) — лично присутствовать2) часто посещать, бывать3) работать приходящей прислугой4) карт. ходить в масть первому игроку ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  1) помогать, содействовать2) присутствовать•asistir a una reunión ...
Испанско-русский юридический словарь
3.
  I vt; Арг.выступать в защиту кого-л., ратовать за кого-л.II vt; Гват.полоть, пропалыватьIII1. vt; Кол.получать на основании договора об оплате (продукты)2. vi; Кол.жить, проживать, обитать ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины