Современный испанско-русский словарь - asentar
Связанные словари
Перевод с испанского языка asentar на русский
asentar
1. vt1) реже = sentar 1. 1)
2) = sentar 1. 2)-6)
3) заставить (частицы чего-л) выпасть в осадок, осесть, улечься; осадить
la lluvia asentó el polvo — дождь прибил | дождём прибило | пыль
4) algo a uno нанести (удар к-л плоскостью) кому
asentar una bofetada — дать, влепить {разг} пощёчину
5) поставить (временное жилище)
6) установить, определить, оговорить (предпосылки; условия чего-л)
7) algo; que... (решительно) заявить о чём, провозгласить что, заверить в чём; что...
quede asentado que... — я решительно заявляю, что...
8) algo (+ circ) ком
отметить (приход; расход и т п), сделать (запись) (где)2. vi1) (+ circ) (о предмете) прочно, твёрдо стоять, держаться (где)
esta mesa asienta mejor que aquella — этот стол стоит прочнее, чем тот
2) = sentar 2. 2), 4)
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1) учреждать; создавать2) производить запись3) конфисковывать или налагать арест на имущество•asentar en los expedientesasentar una partida ...Испанско-русский юридический словарь
2.
I vt1) Арг. полить первый раз (растения)2) Арг., П. выпить что-л. после еды (для улучшения пищеварения)3) Экв. пропустить рюмочку по случаю чего-л., отметить что-л.II vt; М.трогать, затрагивать, волновать кого-л.III vt; Ю. Ам.объедаться чем-л., переедать чего-л.IV vt1) Арг. гладить (бельё)2) М. выравнивать (шрифт)V vt; Арг.обкатывать (двигатель) ...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4027 | |
2 | 1539 | |
3 | 1316 | |
4 | 1170 | |
5 | 1143 | |
6 | 979 | |
7 | 969 | |
8 | 938 | |
9 | 881 | |
10 | 878 | |
11 | 844 | |
12 | 772 | |
13 | 745 | |
14 | 734 | |
15 | 717 | |
16 | 614 | |
17 | 594 | |
18 | 566 | |
19 | 556 | |
20 | 534 |