Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - amanecer

 

Перевод с испанского языка amanecer на русский

amanecer
I1. v impers

1) (рас)светать

2) высок

amanece para uno; en un sitioдля кого; где начинается | новая (лучшая) жизнь | новый день; над кем; чем встаёт рассвет

2. vi

1) + circ встретить рассвет + обст; (быть где-л; делать что-л) на рассвете

amanecimos en alta mar — мы встретили рассвет | рассвет застал нас | в открытом море

amaneció de buen humor — он встал в хорошем настроении

2) перен = alborear 2)

II m

рассвет; (утренняя) заря пр и перен

el amanecer tb pl de la civilización — заря цивилизации

al amanecer — на рассвете; на (утренней) заре

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I1. непр. vi1) рассветать, светать; заниматься, брезжить (о заре)2) прибывать (куда-либо) на рассвете; встретить утро (где-либо)3) появляться, показываться с рассветом4) проявляться, обнаруживаться (о способностях, признаках и т.п.)2. непр. vt малоупотр.освещатьII mрассветal amanecer loc. adv. — на рассвете ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  vi; Кол.провести ночь (в весёлой компании)amanecerse ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины