Русско-французский экономический словарь - сторона

ж

côté; юр. partie

закуплено на стороне — бухг. acquis à l'extérieur

корректировать в сторону понижения — rajuster à la baisse

как указано на оборотной стороне — comme indiqué au verso

высокие договаривающиеся стороны — les hautes parties contractantes

сторона, не выполняющая обязательства — défaillant

сторона балансасторона в договореоборотная сторона документасторона счётадебетовая сторона счётакредитовая сторона счётадоговаривающиеся сторонысторона, направившая рекламациюсторона, подписавшая документсторона, подписавшая контрактсторона, получающая выгоды