Русско-французский экономический словарь - ставка

ж

taux, tarif; (процентная тж) intérêt

по ставке — au taux de

назначать ставку — fixer le taux, fixer l'intérêt

пересматривать ставку — réviser l'intérêt

повышать ставку — hausser le taux

снижать ставку — baisser le taux

устанавливать ставку — fixer le taux

ставка за единицу рекламного времени или пространства — tarif publicitaire

индексируемая ставка заработной платы — traitement indiciaire, niveau indiciaire

ставка заработной платы по трудовому договору — salaire contractuel

автономная ставка таможенной пошлины — droit de douane autonome

адвалорная ставка таможенной пошлины — droit de douane ad valorem

комбинированная ставка таможенной пошлины — droit de douane combiné

специфическая ставка таможенной пошлины — droit de douane spécifique

процентная ставка по краткосрочным кредитам — intérêt à court terme

процентная ставка по однодневным кредитам — см. ставка по однодневным кредитам

усреднённая дневная фрахтовая ставка — fret journalier moyen

ставка арендной платыставка возмещения расходовставка вознагражденияставки дебиторовставка заработной платыбазовая ставка заработной платыдневная ставка заработной платыосновная ставка заработной платыпочасовая ставка заработной платысдельная ставка заработной платыставка комиссионного вознагражденияставки кредиторовставка куртажаставка ломбардной ссудыставка налогаставка налогообложенияофициально установленная ставкаставка по депозитамставка по депортным операциямставка по займуставка по ипотечному кредитуставка по межбанковским кредитамставка по однодневным кредитамставка по репортным операциямставка пошлиныставка предложенияставка процентапо ставке процентаставка размещенияставка роялтиставка сбораставка страховой премииставка таможенного тарифаставка таможенной пошлиныставка тарифаставка железнодорожного тарифаставка фрахтаставка штрафа за простойаккордная ставкаактуарная ставкабазовая ставкаустанавливать базовую ставкубазовая ставка налогаунифицированная базовая ставкабанковская ставкавременная ставкагарантированная ставкагодовая ставкадегрессивная ставкадифференцированная ставкадоговорная ставкадействующая ставкаединая ставкаединообразная ставкакомиссионная ставкакредитная ставкаломбардная ставкальготная ставкамаксимальная ставкамежбанковская ставкаминимальная ставканачальная ставканоминальная ставканормальная ставкаобычная ставкаосновная ставкапересматриваемая ставкапересмотренная ставкапереучётная ставкаплавающая ставкаповышенная ставкаполная ставкапочасовая ставкапредельная ставкапреференциальная ставкаприменяемая ставкапроцентная ставкапроцентная ставка по ссудебанковская процентная ставкагодовая процентная ставкадоговорная процентная ставкаплавающая процентная ставкатвёрдая процентная ставкатекущая процентная ставкаэквивалентная процентная ставкаэмиссионная процентная ставкареальная ставкаростовщическая ставкарыночная ставкасредняя ставкастандартная ставкасуществующая ставкатарифная ставкамаксимальная тарифная ставкаполовинная тарифная ставкатвёрдая ставкатекущая ставкаучётная ставкаучётная ставка коммерческих банковучётная ставка открытого рынкаофициальная учётная ставкаучётная ставка ЦБфактическая ставкафиксированная ставкафрахтовая ставкалинейная фрахтовая ставкаполовинная фрахтовая ставкачасовая ставка