Русско-французский экономический словарь - сбор

м

(собирание) collecte, perception; (вносимые средства) droit, taxe

облагать сбором — imposer une taxe, imposer un droit

оплачивать сбор — payer un droit

свободно от сбора — exempt de droit, franc de droit

сбор дорожной пошлины на въезде и выезде — péage fermé

сбор за регистрацию транспортных средств — taxe d'immatriculation des véhicules

дополнительный сбор за ввоз на иностранном судне — surtaxe de pavillon

сбор денежных средствсбор данныхсбор дорожной пошлинысбор дорожной пошлины на выездесбор за выдачу разрешениясбор за обработку грузовсбор за оформление товарасбор за пользование пристаньюсбор за проведение экспертизысбор за проездсбор за регистрациюсбор за стоянку суднасбор за содержание на складесбор за снятие судна с мелисбор за таможенное оформлениесбор за таможенную очисткусбор за уведомлениесбор за хранениесбор налоговсбор недоимокакцизные сборыарбитражный сбораэропортовый сборбанковский сборвесовой сборсбор, взимаемый с ...внутренний сборгербовый сборсвободно от гербового сборагрузовой сбордоковый сбордополнительный сбордосмотровый сборзональные сборыипотечный сборкомиссионный сборконсульский сборкорабельный сборкурортный сборлицензионный сборлоцманский сборместный сборнавигационный сборосновной сборпатентный сборпограничный сборпортовые сборыпосадочный сборпочтовый сборпристанский сборпричальный сборпровозной сборрегистрационный сборречной сборрыночный сборсанитарный сборскладской сборспециальный сборстраховой сбортаможенный сбортоннажный сбортранзитный сборфрахтовый сборякорный сбор