Русско-французский экономический словарь - претензия

ж

revendication; (рекламация) réclamation; см. тж рекламация

заявлять претензию — faire la réclamation

обосновывать претензию — justifier la réclamation

оспаривать претензию — contester la réclamation

отзывать претензию — retirer la réclamation

отклонять претензию — refuser la réclamation

предъявлять претензию — faire la réclamation, réclamer

признавать претензию — admettre la réclamation

разрешать претензию — règler la réclamation

удовлетворять претензию — satisfaire à la réclamation

претензия по качествупретензия по количествупретензии потребителейвстречная претензияденежная претензиязаконная претензиянакопившиеся претензии