Русско-французский экономический словарь - пособие

ср

prestation, aide, allocation, indemnité

выплачивать пособие — verser une allocation

получать пособие — percevoir une allocation

предоставлять пособие — octroyer une aide, octroyer une allocation

пособие по временной нетрудоспособности — indemnité de maladie, prestation de maladie

пособие, выплачиваемое в зависимости от уровня доходов семьи — prestation versée sous conditions de ressources

пособие в натуральной формепособие малоимущимпособие многодетным семьямпособие на переквалификациюпособие на ребенкапособие по бедностипособие по безработицепособие по беременности и родампособие по случаю потери кормильцапособие по случаю смертипособие по социальному обеспечениювыходное пособиегосударственное пособиеденежное пособиеединовременное пособиеежемесячное пособиежилищное пособиепожизненное пособиестраховое пособиесуточное пособие