Русско-французский экономический словарь - персонал

м

effectifs, personnel; англ. stuff; см. тж кадры, штат

набирать персонал — embaucher le personnel, recruter le personnel

обучать персонал — former le personnel

руководить персоналом — gérer le personnel

увольнять персонал — licencier le personnel

персонал вспомогательных подразделений — effectifs indirects, personnel auxiliaire

административно-управленческий персонал — corps administratif

персонал, занимающийся обслуживанием клиентуры — personnel de contact

персонал, занятый неполную рабочую неделю — effectifs à temps partiel

персонал заказчикаперсонал основных подразделенийперсонал функциональных подразделенийвспомогательный персоналвысококвалифицированный персонализбыточный персоналисполнительный персоналконторский персоналместный персоналнеквалифицированный персоналобслуживающий персоналобученный персоналоперативный персоналопытный персоналпроизводственный персоналперсонал, работающий по контрактамторговый персоналуправленческий персонал