Русско-французский экономический словарь - ответственность

ж

responsabilité

с ограниченной ответственностью — à responsabilité limitée

возлагать ответственность — imposer la responsabilité

брать на себя ответственность — assumer la responsabilité

не признавать ответственности — négliger toute la responsabilité

нести ответственность — encourir la responsabilité (по долгам) contracter les dettes

ограничивать ответственность — limiter la responsabilité

освобождать от ответственности — affranchir de la responsabilité, exonérer de la responsabilité, décharger de la responsabilité

ответственность лежит на ... — la responsabilité est assumée à ...

ответственность банкаответственность за исполнениеответственность за причинённый ущербответственность за просрочкуответственность за руководствоответственность по договоруответственность по долгамответственность по обязательствамответственность перевозчикаответственность покупателяответственность продавцаответственность работодателяответственность только за полную гибельвнедоговорная ответственностьгражданская ответственностьдисциплинарная ответственностьдоговорная ответственностьдолевая ответственностьденежная ответственностьнеограниченная ответственностьограниченная ответственностьсовместная ответственностьсолидарная ответственностьфинансовая ответственность