Русско-французский словарь - шаткий

instable, vacillant; chancelant, titubant (о походке); versatile, inconstant (переменчивый); indecis, precaire (ненадежный) шаткий стул — chaise f bancale шаткое здоровье — sante f precaire шаткие доводы — arguments m pl fragiles (или inconsistants, precaires) •• ни шатко ни валко погов. — ni bien ni mal, comme ci comme ca; couci-couci, couci-couca (fam)