Русско-французский словарь - флаг

м. drapeau m; enseigne f; мор. pavillon m, couleurs f pl российский флаг — couleurs de la Russie государственный флаг — pavillon (или drapeau) d'Etat парламентерский флаг — drapeau parlementaire поднять флаг — hisser (придых.) (или arborer) le pavillon спустить флаг — rentrer (a.) (или abaisser, amener) le pavillon приспустить флаг (в знак траура) — mettre le pavillon en berne украсить флагами — pavoiser vt расцветиться флагами мор. — se pavoiser •• выкинуть белый флаг — hisser le drapeau blanc под флагом чего-либо — sous le couvert de qch