Русско-французский словарь - тяга
Перевод с русского языка тяга на французский
тяга
ж. 1) (тянущая сила) traction f конная тяга — traction hippomobile паровая тяга — traction a vapeur электрическая тяга — traction electrique механическая тяга — traction mecanique 2) ж.-д. traction f служба тяги — service m de traction 3) (в трубе и т. п.) tirage m в трубе нет тяги — la cheminee ne tire pas 4) тех. (приспособление) tirant m, tringle f; commande f 5) перен. (влечение) aspiration f a, attirance f vers; gout m pour (или a) (охота); penchant m a (склонность) тяга к знаниям — gout pour l'etude тяга к учебе — gout a l'etude •• (за)дать тягу разг. — прибл. montrer les talons, filer vi, prendre ses jambes a son cou, prendre la poudre d'escampette
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2721 | |
2 | 1327 | |
3 | 1302 | |
4 | 1229 | |
5 | 1114 | |
6 | 1078 | |
7 | 1061 | |
8 | 1037 | |
9 | 983 | |
10 | 963 | |
11 | 891 | |
12 | 860 | |
13 | 832 | |
14 | 832 | |
15 | 821 | |
16 | 819 | |
17 | 811 | |
18 | 781 | |
19 | 740 | |
20 | 722 |