Русско-французский словарь - смешной

drole; rigolo (f -te) (fam); comique, plaisant (комичный); ridicule, risible (возбуждающий насмешку); derisoire (смехотворный); grotesque (нелепый) смешной наряд — affublement m тут нет ничего смешного — il n'y a pas la de quoi rire выставлять кого-либо в смешном виде — ridiculiser qn, tourner qn en ridicule он смешон! — il est ridicule!; il est absurde! до смешного — jusqu'a l'absurde