Русско-французский словарь - сбор
Перевод с русского языка сбор на французский
сбор
м. 1) recolte f (урожая); cueillaison f, cueillette f (фруктов); vendange(s) f (pl) (винограда); collecte f (денежный); perception f (налогов и т. п.) таможенный сбор — taxe douaniere; droits m pl de douane сбор членских взносов — collectage m des cotisations сбор подписей — collecte des signatures сбор сведений воен. — recherche f de renseignements сбор утильсырья — ramassage m des dechets recyclables 2) (собранные деньги) recette f делать полные сборы (о театре) — faire salle comble 3) воен. (после боя, смены) regroupement m; ralliement m лагерный сбор — periode f d'exercices 4) (встреча) recontre f, rassemblement m место сбора — lieu m de rassemblement 5) офиц. (налог, взнос) droits m pl 6) мн. сборы (приготовления) — preparatifs m pl; apprets m pl сборы в дорогу — preparatifs de depart •• быть в сборе — etre au complet
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2721 | |
2 | 1326 | |
3 | 1302 | |
4 | 1229 | |
5 | 1114 | |
6 | 1078 | |
7 | 1061 | |
8 | 1037 | |
9 | 983 | |
10 | 963 | |
11 | 890 | |
12 | 859 | |
13 | 832 | |
14 | 831 | |
15 | 821 | |
16 | 819 | |
17 | 809 | |
18 | 781 | |
19 | 739 | |
20 | 722 |