Русско-французский словарь - рубашка

ж. 1) chemise f ночная рубашка — chemise de nuit надеть рубашку — passer sa chemise остаться в одной рубашке — rester (e.) en chemise; перен. n'avoir que sa chemise раздеться до рубашки — se mettre en chemise 2) карт. dos m •• родиться в рубашке разг. — прибл. etre ne coiffe своя рубашка ближе к телу посл. — la chair est plus pres du corps que la chemise; ? charite bien ordonnee commence par soi-meme