Русско-французский словарь - рог

м. 1) corne f рога — cornes f pl; bois m, ramure f (оленя) 2) (муз. инструмент) cor m охотничий рог — cor de chasse трубить в рог — sonner du cor •• брать быка за рога разг. — prendre le taureau par les cornes наставить рога кому-либо разг. — faire (или rendre) qn cocu, faire qn cornard, cocufier qn рог изобилия — corne d'abondance согнуть кого-либо в бараний рог разг. — прибл. serrer la vis ђЎ© a qn, mater qn