Русско-французский словарь - прыть

ж. разг. 1) vitesse f, vivacite f во всю прыть — a toute vitesse, a fond de train; a bride abattu, ventre a terre (тк. о лошади) 2) (проворство) agilite f откуда у него такая прыть? — d'ou lui vient ce diable au corps? от него не ожидали такой прыти — on ne l'aurait jamais cru si degourdi