Русско-французский словарь - присвоить

1) (себе) s'approprier; s'emparer (de) (завладеть); s'attribuer (приписать себе); usurper vt (захватить) присвоить (себе) честь чего-либо — s'attribuer l'honneur de qch присвоить себе право — s'arroger un droit 2) (кому-либо, чему-либо) attribuer vt a qn, a qch; donner vt a qn, a qch присвоить звание воен. — conferer un grade, nommer vt au grade (de)