Русско-французский словарь - предложить

1) offrir vt; proposer vt (план и т. п.); presenter vt (кандидата) предложить тост — porter un toast «o©« предложить вниманию — signaler a l'attention предложить кому-либо высказаться — inviter qn a prendre la parole 2) (задать) poser vt предложить вопрос кому-либо — poser une question a qn 3) (предписать) prescrire vt; ordonner vt (приказать) предложить покинуть помещение — proposer a qn de quitter la salle