Русско-французский словарь - показать
Перевод с русского языка показать на французский
показать
1) (что-либо) montrer vt; faire voir qch, produire vt; exhiber vt (выставить) показать книгу — montrer un livre показать себя — se faire voir, se montrer показать храбрость — faire preuve de courage 2) (указать) montrer vt, indiquer vt 3) (дать показания) declarer vt (заявить); temoigner vt (свидетельствовать); deposer vt (в суде, на допросе и т. п.); jurer vt (под присягой) •• мы тебе покажем! разг. — tu vas voir! не показать виду — ne pas sourciller он тебе покажет! разг. — il te (или t'en) fera voir du pays; il t'en cuira (fam) показать кому-либо на дверь — montrer la porte a qn показать спину — tourner le dos a...; montrer le dos a... (бежать) показать товар лицом разг. — прибл. faire valoir sa marchandise
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2721 | |
2 | 1327 | |
3 | 1302 | |
4 | 1229 | |
5 | 1114 | |
6 | 1078 | |
7 | 1061 | |
8 | 1037 | |
9 | 983 | |
10 | 963 | |
11 | 891 | |
12 | 860 | |
13 | 832 | |
14 | 832 | |
15 | 821 | |
16 | 819 | |
17 | 810 | |
18 | 781 | |
19 | 740 | |
20 | 722 |