Русско-французский словарь - общий
Перевод с русского языка общий на французский
общий
1) (совместный с другими, принадлежащий всем, касающийся всех) commun; general общее дело — cause commune общее собрание — assemblee generale общее мнение — l'opinion generale места общего пользования — locaux m pl a usage commun (antichambre, cuisine, etc. dans un appartement ou logent plusieurs familles) для общего блага — pour le bien public к общему удивлению — a la surprise generale, a la surprise de tous 2) (совокупный) global общий итог — total m общая сумма — somme globale (или totale) в общей сложности — en somme, au total 3) (содержащий основное) fondamental, principal самое общее впечатление — l'impression generale •• в общем разг. — en gros в общем и целом — en gros в общих чертах — en termes generaux, dans les grands traits не иметь ничего общего — n'avoir rien de commun; n'avoir rien a voir avec общее место — lieu commun; truisme m (банальность) общее наименьшее кратное мат. — le plus petit commun multiple общий знакомый — ami commun общий наибольший делитель мат. — le plus grand commun diviseur
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий Русско-Французский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2721 | |
2 | 1326 | |
3 | 1302 | |
4 | 1229 | |
5 | 1114 | |
6 | 1078 | |
7 | 1061 | |
8 | 1037 | |
9 | 983 | |
10 | 963 | |
11 | 890 | |
12 | 859 | |
13 | 832 | |
14 | 831 | |
15 | 821 | |
16 | 819 | |
17 | 809 | |
18 | 781 | |
19 | 739 | |
20 | 722 |