Русско-французский словарь - мало

1) peu; insuffisamment (недостаточно) он мало сделал — il en a fait peu 2) (перед сущ.) peu de мало денег — peu d'argent 3) предик. безл. этого мало — c'est trop peu, ce n'est pas assez мало (+ неопр.) — il ne suffit pas de (+ infin) мало обещать - надо выполнять свои обещания — il ne suffit pas de promettre, il faut tenir (ses promesses) •• мало где встречаются такие пейзажи — il y a peu d'endroits ou l'on voie de tels paysages мало кто может это сделать — il y a peu de gens qui puissent le faire мало ли кто (что, куда и т. п.) — sait-on qui (ce qui, ou, etc.) мало ли что с ней может случиться — sait-on jamais ce qui peut lui arriver мало ли что! разг. — tout arrive! мало того — ce n'est pas tout; non seulement (не только) мало того, что... разг. — il ne suffit pas que...