Русско-французский словарь - гонять
Перевод с русского языка гонять на французский
гонять
1) (с одного места на другое) chasser vt; faire courir qn гонять лошадь на корде — trotter un cheval a la longe 2) (посылать кого-либо) разг. faire faire des courses a qn гонять кого-либо за чем-либо — envoyer qn chercher qch 3) разг. гонять мяч — jouer au ballon •• гонять голубей — s'amuser a lacher les pigeons гонять кого-либо на экзамене разг. — прибл. etre vache (или rosse) a l'examen (fam) гонять лодыря разг. — faineanter vi; se tourner les pouces куда Макар телят не гонял погов. — прибл. aller (e.) au diable vauvert
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий Русско-Французский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2721 | |
2 | 1326 | |
3 | 1302 | |
4 | 1229 | |
5 | 1114 | |
6 | 1078 | |
7 | 1061 | |
8 | 1037 | |
9 | 983 | |
10 | 963 | |
11 | 890 | |
12 | 859 | |
13 | 832 | |
14 | 831 | |
15 | 821 | |
16 | 819 | |
17 | 809 | |
18 | 781 | |
19 | 739 | |
20 | 722 |