Русско-французский словарь - вырубить

1) (лес, деревья и т. п.) couper vt, abattre vt вырубить лес — abattre le bois вырубить елку в лесу — abattre un sapin dans la foret 2) (часть чего-либо) tailler vt; couper vt вырубить кусок льда — casser un morceau de glace 3) (дыру, окно и т. п.) pratiquer vt вырубить нишу в стене — pratiquer une niche dans un mur 4) (высечь - фигуру и т. п.) tailler vt вырубить птицу из камня — sculpter -®«ў un oiseau de pierre 5) (выключить) разг. eteindre vt вырубить свет — eteindre la lumiere