Русско-украинский словарь - свой
Перевод с русского языка свой на украинский
свой
свій (ж. своя, с. своє)
идти своей дорогой — перен. іти своєю дорогою, іти своїм шляхом
кричать не своим голосом — несамовито кричати, не своїм голосом кричати, разг. як на пуп кричати
по своему делу — у своїх справах
по своему усмотрению — на власний розсуд, за власним розсудом, за власним міркуванням
рассказывать своими словами — розповідати своїми словами
сам не свой — разг. сам не свій, (сам) не при собі
своего рода — свого роду; (своеобразный) своєрідний; (в известной степени) до певної міри, певною мірою
своими силами — власними силами, самотужки
идти своей дорогой — перен. іти своєю дорогою, іти своїм шляхом
кричать не своим голосом — несамовито кричати, не своїм голосом кричати, разг. як на пуп кричати
по своему делу — у своїх справах
по своему усмотрению — на власний розсуд, за власним розсудом, за власним міркуванням
рассказывать своими словами — розповідати своїми словами
сам не свой — разг. сам не свій, (сам) не при собі
своего рода — свого роду; (своеобразный) своєрідний; (в известной степени) до певної міри, певною мірою
своими силами — власними силами, самотужки
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9017 | |
2 | 8580 | |
3 | 8342 | |
4 | 8188 | |
5 | 6972 | |
6 | 6449 | |
7 | 6150 | |
8 | 5907 | |
9 | 5812 | |
10 | 5660 | |
11 | 5450 | |
12 | 5337 | |
13 | 4857 | |
14 | 4752 | |
15 | 4747 | |
16 | 4739 | |
17 | 4374 | |
18 | 4190 | |
19 | 4003 | |
20 | 3922 |