Русско-украинский словарь - рука
Перевод с русского языка рука на украинский
рука
рука
брать себя в руки — опановувати себе
взять в руки кого — прибрати до рук кого
гулять по рукам — по руках ходити
ему все с рук сойдет — йому все минеться
идти под руку — йти попідруч
из рук вон плохо — разг. разг. украй погано, аж надто погано, препогано
на скорую руку — нашвидкуруч, нашвидку
обеими руками — обома руками, обіруч
подать руку (помощи) — простягнути руку (допомоги)
под рукой — напохваті
по левую руку — ліворуч, зліва
по правую руку — праворуч, справа
по рукам! — згода!; гаразд!
рука об руку — пліч-о-пліч, рука в руку
рукой подать — перен. разг. поблизу, разг. близенько
сон в руку — сон справдився
средней руки — пересічний, посередній
брать себя в руки — опановувати себе
взять в руки кого — прибрати до рук кого
гулять по рукам — по руках ходити
ему все с рук сойдет — йому все минеться
идти под руку — йти попідруч
из рук вон плохо — разг. разг. украй погано, аж надто погано, препогано
на скорую руку — нашвидкуруч, нашвидку
обеими руками — обома руками, обіруч
подать руку (помощи) — простягнути руку (допомоги)
под рукой — напохваті
по левую руку — ліворуч, зліва
по правую руку — праворуч, справа
по рукам! — згода!; гаразд!
рука об руку — пліч-о-пліч, рука в руку
рукой подать — перен. разг. поблизу, разг. близенько
сон в руку — сон справдився
средней руки — пересічний, посередній
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1> рука, поэз. устар. длань 2> (манера изображения букв при письме) рука, почерк; (фамилия, собственноручно написанная под чем-н.) подпись•рука в рукувзяти в рукизняти рукумати рукуне з рукине рукаусе горить під руками ...Украино-Русский словарь
Украино-Английский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 9017 | |
2 | 8580 | |
3 | 8342 | |
4 | 8188 | |
5 | 6973 | |
6 | 6449 | |
7 | 6150 | |
8 | 5907 | |
9 | 5813 | |
10 | 5660 | |
11 | 5450 | |
12 | 5337 | |
13 | 4857 | |
14 | 4752 | |
15 | 4747 | |
16 | 4739 | |
17 | 4374 | |
18 | 4190 | |
19 | 4003 | |
20 | 3922 |