Русско-новогреческий словарь - угол

м

1. ἡ γωνία, ἡ κώχη:

в углу στή γοινία· на углу στή γωνία· за углом πίσω ἀπ· τή γωνία· из-за угла перен πισώπλατα, μπαμπέσικα, ὕπουλα· ~ дома (комнаты) ἡ γωνία σπιτιοῦ (δωματίου)· загнать в ~ спорт. στριμώχνω στήν γωνία·

2. геом., физ. ἡ γωνία:

прямой ~ ἡ ὁρθή γωνία· острый «~ ἡ ὁξεία γωνία· тупой ~ ἡ ἀμβλεία γωνία· ~ падения ἡ γωνία πτώσεως·

3. (жилье, пристанище) ἡ γωνιά:

снимать ~ νοικιάζω μέρος δωματίου· иметь свой ~ ἔχω τό σπιτάκι μου· ◊ в глухом углу σέ τόπο ἀπομα-κρυσμένο{ν}· медвежий ~ ὁ ἀπόκεντρος τόπος· под углом зрения ἀπ' τἡν ἄποψη· загнуть ~ страницы τσακίζω τή σελίδα.