Русско-новогреческий словарь - расход

м

1. τό ἔξοδο{ν}, ἡ δαπάνη:

текущие ~ы τά καθημερινά ἔξοδα· карманные ~ы τό χαρτζιλίκι· день-Έ на мелкие ~ы χρήματα προορισμένα γιά τά μικρά ἔξοδα· дорожные ~ы τά ὁδοιπορικά ἔξοδα· транспортные ~ы τά μεταφορικά· накладные ~ы τά γενικά ἔξοδα· военные ~ы ὁΐ στρατιωτικές δαπάνες· непредвиденные ~ы τά ἀπρόοπτα ἔξοδα· нести ~ы ὑποβάλλομαι σέ ἔξοδα· покрывать ~ы καλύπτω τά ἔξοδα·

2. (потребление) ἡ κατανάλωση {-ις}, τό ξόδε-μα:

~ электроэнергии ἡ κατανάλωση ἡλεκτρικής ἐνεργείας· ~ боеприпасов ἡ κατανάλωση πυρομαχικών

3. бухг. τό ἔξοδο{ν}:

приход и ~ ἔσοδα καί ἐξοδα, τό δοῦναι καί λαβείν ◊ пустить н ~ τουφεκίζω, ἐκτελώ.