Русско-новогреческий словарь - право
Перевод с русского языка право на греческий
с
1. τό δικαίωμα:
~ голоса τό δικαίωμα ψήφου· всеобщее избирательное ~ δικαίωμα ψήφου γιά ὅλους· гражданские ~а τά πολιτικά δικαιώματα· поражение в ~ах ἡ στέρησις τῶν δικαιωμάτων восстановление в ~ах ἡ ἀποκατάσταση τῶν δικαιωμάτων получить ~ гражданства прям., перен πολιτογρα-φοῦμαι· отстаивать свой ~а διεκδικώ τά δικαιώματα μου· иметь ~ на что-л. ἔχω δικαίωμα γιά κάτν лишать ~а στερώ τών δικαιωμάτων вступать в свой ~а μπαίνω σέ ἰσχύ, τίθεμαι ἐν ίσχύϊ· весна вступила в свой ~а Εφτασε ἡ ἀνοιξη· с полным ~ом μέ πλήρες δικαίωμα· по какому ~у? μέ ποιο δικαίωμα;· по ~у δικαιωματικά· 2· юр. τό δίκαιο{ν}:
гражданское ~ τό ἀστικό δίκαιο· уголовное ~ τό ποινικό δίκαιο· международное ~ τό διεθνές δίκαιο·
3. (свидетельство) ἡ ἄδεια:
водительские ~а ἄδεια ὀδηγοῦ αὐτοκινήτου.
правоIIвводн. сл. μά τήν ἀλήθεια:
я, ~-, не знаю μά τήν ἀλήθεια δέν ξέρω.