Русско-новогреческий словарь - дергать

несов

1. (за что-л.) τραβώ, σέρνω, σύρω·

2. (выдергивать) ξεριζώνω, ἀποσπῶ, ἐκριζώνω·

3. перец. (беспокоить) βασανίζω, ἐνοχλώ·

4. беи. (о боли):

у меня ~ает палец μέ σου· βλίζει τό δάκτυλο· ◊ ~аться συσπώμαι τινάζομαι (при судорогах):

у меня~ает с я глаз παίζει τό μάτι μου.